CILA News Mar. 7, 2022

CILA News Mar. 7, 2022

Dear Parents and Guardians,

What a great week we had! Our Cultural Day and Art Show was a big success! Thank you again to the teachers and staff members who worked so hard to make this an unforgettable event for all of us. We recorded the dress rehearsal and will send out a link soon for parents who did not have a chance to join us!

Queridos padres y guardianes,

¡Qué gran semana tuvimos! ¡Nuestro Día Cultural y Muestra de Arte fue un gran éxito! Gracias nuevamente a los maestros y miembros del personal que trabajaron arduamente para hacer de este un evento inolvidable para todos nosotros. ¡Grabamos el ensayo general y enviaremos un enlace pronto para los padres que no tuvieron la oportunidad de unirse a nosotros!

Read Across America Day

On Friday, March 18th we will be celebrating Dr. Seuss’ Birthday (which is really on March 2nd).  Dr. Seuss day is also called National Read Across America Day!  This is a day where America stops and celebrates literacy! Through literature and books, we learn, grow, imagine, dream, discover, relax, and enjoy. Throughout this fabulous literacy day, we have some special activities lined up for CILA students and they are encouraged to dress up as their favorite storybook character.  There will be a parade right before lunch for students to show off their costumes and prizes will be awarded for the best costume per classroom!  If you have a fun musical instrument that would work great for the parade, please send that with your child on Friday.  Also, we will be providing a small Dr. Seuss Day treat!  Please see this as an opportunity to share the love of reading with your child as you read books and choose costumes.

Día de Leer a través de América

El viernes 18 de marzo celebraremos el cumpleaños del Dr. Seuss (que en realidad es el 2 de marzo). ¡El día del Dr. Seuss también se llama Día Nacional de Lectura en América! ¡Este es un día en el que Estados Unidos se detiene y celebra la alfabetización! A través de la literatura y los libros aprendemos, crecemos, imaginamos, soñamos, descubrimos, nos relajamos y disfrutamos. A lo largo de este fabuloso día de alfabetización, tenemos algunas actividades especiales programadas para los estudiantes de CILA y se les anima a disfrazarse de su personaje favorito de cuentos. ¡Habrá un desfile justo antes del almuerzo para que los estudiantes muestren sus disfraces y se otorgarán premios al mejor disfraz por salón de clases! Si tiene un instrumento musical divertido que funcionaría muy bien para el desfile, envíelo con su hijo el viernes. ¡Además, estaremos brindando un pequeño obsequio para el Día del Dr. Seuss! Por favor, vea esto como una oportunidad para compartir el amor por la lectura con su hijo mientras lee libros y elige disfraces.

A Message from our PTO

The PTO has 3 major events coming up this Spring.

International Day – Malaysia, Teacher Appreciation week, and World’s Fair.

Here are some ways that families can assist the PTO in putting on these events:

We are looking for anyone that has ties to Malaysia, or any information/artifacts that could be of assistance.

Does anyone know of any businesses/groups that would be willing to assist with Teacher Appreciation or World’s Fair?

Does anyone have any contacts with food trucks that we can bring in for World’s Fair?

If you have any ideas or would like to be involved on these committees, please contact Sara Burns at 773-301-9027 or springscilapto@gmail.com – please include your name, contact info and grade of child/children.

Un mensaje de nuestro PTO

El PTO tiene 3 eventos importantes para esta primavera.

Día Internacional – Malasia, Semana de Agradecimiento a los Docentes y Feria Mundial.

Aquí hay algunas formas en que las familias pueden ayudar al PTO a organizar estos eventos:

Estamos buscando a cualquier persona que tenga vínculos con Malasia, o cualquier información/artefacto que pueda ser de ayuda.

¿Alguien sabe de empresas/grupos que estarían dispuestos a ayudar con el agradecimiento a los maestros o la Feria Mundial?

¿Alguien tiene algún contacto con camiones de comida que podamos traer para la Feria Mundial?

Si tiene alguna idea o le gustaría participar en estos comités, comuníquese con Sara Burns al 773-301-9027 o springscilapto@gmail.com; incluya su nombre, información de contacto y grado del niño/niños.

STAMP assessment

Around March 14th, our students will take the STAMP assessment which tracks their target language proficiency in reading, writing, speaking, and listening. 

Kids Heart Challenge

Colorado International Language Academy families made such an incredible impact during Kids Heart Challenge with the American Heart Association! THANK YOU SO MUCH!!

FINAL EXIT: Donations are due 3/4/2022. If you still have donations, please turn them in as soon as possible. We hope every family will take one final action to help us reach our $4,000 goal.

We are so proud to celebrate all we’ve accomplished along the way:

– 4 Students completed Finn’s Mission!

– We’ve raised $2,554.92 in donations for the American Heart Association, thanks to your support!!

Evaluación de SELLOS

Alrededor del 14 de marzo, nuestros estudiantes tomarán la evaluación STAMP que rastrea su dominio del idioma objetivo en lectura, escritura, habla y comprensión auditiva.

Desafío del corazón de los niños

¡Las familias de Colorado International Language Academy tuvieron un impacto tan increíble durante Kids Heart Challenge con la American Heart Association! ¡¡MUCHAS GRACIAS!!

SALIDA FINAL: Las donaciones vencen el 4/3/2022. Si aún tiene donaciones, por favor entréguelas lo antes posible. Esperamos que cada familia tome una acción final para ayudarnos a alcanzar nuestra meta de $4,000.

Estamos muy orgullosos de celebrar todo lo que hemos logrado en el camino:

– ¡4 estudiantes completaron la misión de Finn!

– ¡¡Hemos recaudado $2,554.92 en donaciones para la American Heart Association, gracias a su apoyo!!

Upcoming Events

03/07 – PD day, no school day

03/08 – SAC meeting @2pm

03/15 – Board Meeting March @5.30pm

03/18 – Read Across America Day – early release @12pm

03/21- 03/25 – Spring Break

Futuros Eventos

07/03 – Día de PD, día sin clases

08/03 – Reunión del SAC a las 2pm

15/03 – Reunión de la Junta de marzo a las 5:30 p. m.

18/03 – Día de lectura a través de América – lanzamiento temprano a las 12 p. m.

21/03- 25/03 – Vacaciones de primavera

If you have any questions, comments, or concern, please feel free to reach out to us:

Barbara Rutter brutter@cilaschool.org

Douglas Perry dperry@cilaschool.org

Si tiene alguna pregunta, comentario o queja, por favor no deje de comunicarse con nosotros:

Barbara Rutter brutter@cilaschool.org

Douglas Perry dperry@cilaschool.org