CILA News Nov. 18, 2024

CILA is hosting a Scholastic Book Fair in December!

We invite all families to shop at our book fair! Online ordering is available Dec. 2-6, and in-person shopping with displays will happen Thursday December 5th & Friday December 6th. You can even set up your student(s) with an e-wallet beforehand, for easy purchasing! This is a pop-up/tabletop book fair that will serve as an appetizer for our Spring fair, currently scheduled to premiere in March during Read Across America week. For more details, or to set up your student’s e-wallet, visit the link below:

https://bookfairs.scholastic.com/bf/coloradointllanguageacademy1

Lost and Found – the lost and found is overflowing again.  While we ask that students check for their things, often they do not see what is missing.  If you know you are missing items, please stop by the school and check the lost and found yourself.  All items will be donated Dec 19.  

Microwaves – Microwaves at lunch are available for 2nd-5th grade to reheat items for up to 1 minute.  Please do not send students with popcorn, ramen, or other items that need more than one minute.  The line gets very long for the microwaves. 

SchoolPass – Instead of calling the school, please use SchoolPass for all absences, tardies, and dismissal changes. The dismissal change cut-off time is 2:30 pm. If you need the welcome email re-sent, please reach out to Mrs. Runnells at mrunnells@cilaschool.org

News from the PTO

Volunteer Hour Tracking information: PTO helps CILA track required volunteer hours each year using HelpCounter. Whenever you volunteer in the building, please be sure to check in and out on the computer. If you sign up to donate an item or volunteer at an afterschool event via sign-up genius, we manually enter the hours for you. If you forget to log in, donate items to the school, or work on projects at home, simply fill out the form on CILA’s webpage in the PTO section. https://cilaschool.org/parent-resources/pto/volunteering/

To learn how many hours you currently have, please email PTO-volcoord@cilaschool.org

General questions can be sent to PTO@cilaschool.org

Order your Yearbook:
https://ybpay.lifetouch.com/Order/LookupJob?jobNumber=12080325

Upcoming Events

November 22 – International Day Iceland Early release at 12pm

November 25 – 29 Thanksgiving Break

December 5-6 – Pop-up Book Fair

December 9 – 13 PTO Holiday Shop

ONGOING:

Science Matters

Stem Club is available on Tuesdays after school through Science Matters sign up here: https://sciencematters.site/colorado_springs/cila/

American Furniture Warehouse has an ongoing fundraiser all year! Mention CILA at checkout. See the image below for more details!

If you have any questions, comments, or concerns, please feel free to reach out to us: 

Barbara Rutter brutter@cilaschool.org

Shaunna Kimble skimble@cilaschool.org

¡CILA organizará una Feria del Libro Scholastic en diciembre!

¡Invitamos a todas las familias a comprar en nuestra feria del libro! Los pedidos en línea están disponibles del 2 al 6 de diciembre, y las compras en persona con exhibidores se realizarán el jueves 5 y viernes 6 de diciembre. ¡Incluso puede configurar su(s) estudiante(s) con una billetera electrónica de antemano, para facilitar la compra! Esta es una feria del libro emergente/de mesa que servirá como aperitivo para nuestra feria de primavera, cuyo estreno actualmente está programado para marzo durante la semana Read Across America. Para obtener más detalles o para configurar la billetera electrónica de su estudiante, visite el siguiente enlace:

https://bookfairs.scholastic.com/bf/coloradointllanguageacademy1

Objetos perdidos y encontrados – Los objetos perdidos y encontrados se están desbordando nuevamente.  Si bien les pedimos a los estudiantes que revisen sus cosas, muchas veces no ven lo que falta.  Si sabe que le faltan artículos, pase por la escuela y revise usted mismo los artículos perdidos y encontrados.  Todos los artículos serán donados el 19 de diciembre.  

microondas – Los microondas en el almuerzo están disponibles para los grados 2.º a 5.º para recalentar los alimentos por hasta 1 minuto.  No envíe a los estudiantes con palomitas de maíz, ramen u otros artículos que necesiten más de un minuto.  La fila para los microondas se hace muy larga. 

Pase Escolar – En lugar de llamar a la escuela, utilice SchoolPass para todas las ausencias, llegadas tarde y cambios de salida. La hora límite para el cambio de salida es a las 2:30 pm. Si necesita volver a enviar el correo electrónico de bienvenida, comuníquese con la Sra. Runnells al mrunnells@cilaschool.org

Noticias del PTO

Información de seguimiento de horas de voluntariado: PTO ayuda a CILA a realizar un seguimiento de las horas de voluntariado requeridas cada año utilizando HelpCounter. Siempre que sea voluntario en el edificio, asegúrese de registrarse y salir en la computadora. Si te registras para donar un artículo o ser voluntario en un evento extracurricular a través de Sign-up Genius, ingresamos manualmente las horas por ti. Si olvida iniciar sesión, done artículos a la escuela, o trabajar en proyectos en casa, simplemente llena el formulario en la página web de CILA en la sección PTO. https://cilaschool.org/parent-resources/pto/volunteering/

Para saber cuántas horas tiene actualmente, envíe un correo electrónico PTO-volcoord@cilaschool.org

Las preguntas generales se pueden enviar a PTO@cilaschool.org

Ordene su Anuario:
https://ybpay.lifetouch.com/Order/LookupJob?jobNumber=12080325

Próximos eventos

22 de noviembre – Día Internacional de Islandia Salida anticipada a las 12:00 h

25 – 29 de noviembre Vacaciones de Acción de Gracias

5 y 6 de diciembre – Feria del Libro Pop-up

9 al 13 de diciembre Tienda navideña del PTO

EN CURSO:

La ciencia importa

Stem Club está disponible los martes después de clases a través de Science Matters. Regístrate aquí: https://sciencematters.site/colorado_springs/cila/

Almacén de muebles americanos ¡Tiene una recaudación de fondos continua durante todo el año! Mencione CILA al finalizar la compra. ¡Vea la imagen a continuación para más detalles!

Si tiene alguna pregunta, comentario o inquietud, no dude en comunicarse con nosotros: 

Bárbara Rutter brutter@cilaschool.org

Shaunna Kimble skimble@cilaschool.org