Colorado International Language Academy

10 Apr CILA News Apr. 11, 2022

Posted at 19:24h in Newsletters by mjohnstonurey@cilaschool.org

Dear Parents and Guardians,

This week our 3rd to 5th graders are taking the state assessment CMAS. Please make sure that students arrive on time this week to ensure that the testing runs smoothly.

Estimados padres y tutores,

Esta semana nuestros alumnos de 3ro a 5to grado están tomando la evaluación estatal CMAS. Asegúrese de que los estudiantes lleguen a tiempo esta semana para garantizar que las pruebas se realicen sin problemas.

CMAS

Our 3rd through 5th graders are getting ready to take the Colorado state assessment (CMAS). The assessments will run from April 11th through April 15th.

This is an important assessment to gauge if our students are meeting grade-level targets and help us modify our instruction. More importantly, the test scores will determine our performance rating by the Colorado Department of Education. The performance ratings are published on CDE’s website every year.

You can help your student be prepared and give their best by making sure they get enough sleep during the testing window and come to school well rested! A healthy breakfast and healthy snacks are also important. Check out the attached parent information for more tips!

It is very important that students are present at school and on time this week!

CMAS

Nuestros3ro a5to grado se están preparando para tomar la evaluación del estado de Colorado (CMAS). Las evaluaciones se llevarán a cabo del 1115 abrilde.

Esta es una evaluación importante para medir si nuestros estudiantes están alcanzando los objetivos de nivel de grado y ayudarnos a modificar nuestra instrucción. Más importante aún, los puntajes de las pruebas determinarán nuestra calificación de desempeño por parte del Departamento de Educación de Colorado. Las calificaciones de desempeño se publican en el sitio web de CDE todos los años.

¡Puede ayudar a su estudiante a estar preparado y dar lo mejor de sí mismo asegurándose de que duerma lo suficiente durante el período de prueba y venga a la escuela bien descansado! Un desayuno saludable y meriendas saludables también son importantes. ¡Consulte la información para padres adjunta para obtener más consejos!

¡Es muy importante que los estudiantes estén presentes en la escuela ya tiempo esta semana!

World’s Fair May 13, 2022 3pm – 8.30pm

Please join us to celebrate the diversity of our school, community, and world!

We encourage you to share this Facebook Event on your own social media page, invite family, friends, neighbors, and communities in our city you are a part of. All are welcome and come dressed in cultural clothing if you’d like. There will be professional performances as well as performances by CILA students! Enjoy international food trucks, games, crafts, and vendors. We hope to see you there!

Friday, May 13th from 3:00-8:30pm

Free Event – Donations Welcome

http://coloradogives.org/worldsfair2022 or

PTO Email: cilapto@cilaschool.org

303 Austin Bluffs Pkwy

Colorado Springs, CO 80918

(719) 645-8063

cilaschool.org

Music by DJ Macadoe Macaatic Crew!

International Food Trucks:

Bale Bale Bistro- Honduran

RJ’s Foodies – Filipino

Chef Rob’s Soul Food & Seafood

Calzones Lab – Puerto Rican

Lil’ Howard’s BBQ

Bobby’s World Cuisines – Korean Fusion

Makaw’s – Venezuelan-Caribbean Fusion

Tossed – Vegan Options

Live Performances by:

Ballet Folklorico de Barajas

Celtic Steps

Kalama Polynesian Dancers

Seven Falls Indian Dancers

Colorado Asian Cultural Heritage Center’s Lion Dance

CILA International Fashion Show & More!

There will also be desserts, vendors, crafts, games, & fun for the whole family!

Feria Mundial 13 de mayo de 2022 3:00 p. m. a 8:30 p. m.

¡Únase a nosotros para celebrar la diversidad de nuestra escuela, comunidad y mundo!

Lo alentamos a compartir este evento de Facebook en su propia página de redes sociales, invitar a familiares, amigos, vecinos y comunidades en nuestra ciudad de la que forma parte. Todos son bienvenidos y vengan vestidos con ropa cultural si lo desean. ¡Habrá actuaciones profesionales así como actuaciones de estudiantes de CILA! Disfrute de camiones de comida, juegos, artesanías y vendedores internacionales. ¡Esperamos verte ahí!

Viernes, 13 de mayo de 3p.m. a 8:30p.m.

Evento gratuito – Se aceptan donaciones

http://coloradogives.org/worldsfair2022 o

PTO Correo electrónico: cilapto@cilaschool.org

303 Austin Bluffs Pkwy

Colorado Springs, CO 80918

(719) 645-8063

cilaschool.org

Música de DJ Macadoe Macaatic Crew!

Camiones de comida internacionales:

Bale Bale Bistro- Honduras

RJ’s Foodies –

Chef filipino Rob’s Soul Food & Seafood

Calzones Lab – Puertorriqueño

Lil’ Howard’s BBQ

Bobby’s World Cuisines – Korean Fusion

Makaw’s – Venezuelan-Caribbean Fusion

Tossed – Opciones veganas

Actuaciones en vivo de:

Ballet Folklórico de Barajas

Celtic Steps

Kalama Polynesian Dancers

Seven Falls Indian Dancers

Colorado Asian Cultural Heritage Center’s Lion Dance

CILA International Fashion Show ¡y más!

¡También habrá postres, vendedores, manualidades, juegos y diversión para toda la familia!

A message from our Family Outreach Coordinator

CILA is doing Spring/Easter baskets for students this year. First come first serve!! If you want a basket for your child, please let us know ASAP!! Email Jennifer Smith jsmith@cilaschool.org to make an appointment to grab one at your convenience. Thank you! Happy Spring!!

A message from the PTO

The Mommy/Son event is coming up fast! 4/29 5:30 – 7:30pm – we will be showing the LEGO MOVIE and will have small popcorn combos available for $5. We hope to see you there!

On April 28 we will be having an important meeting to finalize next year’s International Days and other calendar items. We will also be holding nominations and elections for officers for next years’ PTO executive board. So far on the slate we have Sara Burns for President, Carol Martinez for Secretary, Michelle for Treasurer, and Theresa Wolken for Vice President. If you would like to be more involved, or nominate yourself for an unfilled position (Volunteer Coordinator, Fundraising Coordinator) please email us at springscilapto@gmail.com. We need a one or two sentence blurb describing yourself and why you want the position and you need to be at the meeting 4/28 1:30-3:30pm.

Un mensaje de nuestro Coordinador de Alcance Familiar

CILA está haciendo canastas de Primavera/Pascua para los estudiantes este año. ¡¡Se le sirve en orden de llegada!! Si desea una canasta para su hijo, ¡háganoslo saber lo antes posible! Envíe un correo electrónico a Jennifer Smith jsmith@cilaschool.org para programar una cita y obtener uno a su conveniencia. ¡Gracias! ¡¡Feliz primavera!!

Un mensaje del PTO

¡El evento Mamá/Hijo se acerca rápidamente! 4/29 5:30 – 7:30pm – mostraremos la LEGO PELÍCULA y tendremos pequeños combos de palomitas de maíz disponibles por $5. ¡Esperamos verte ahí!

El 28 de abril tendremos una reunión importante para finalizar los Días Internacionales del próximo año y otros puntos del calendario. También llevaremos a cabo nominaciones y elecciones de funcionarios para la junta ejecutiva de la PTO de los próximos años. Hasta ahora en la lista tenemos a Sara Burns como presidenta, Carol Martinez como secretaria, Michelle como tesorera y Theresa Wolken como vicepresidenta. Si desea participar más o nominarse para un puesto vacante (Coordinador de voluntarios, Coordinador de recaudación de fondos), envíenos un correo electrónico a springscilapto@gmail.com. Necesitamos un resumen de una o dos oraciones que te describa a ti mismo y por qué quieres el puesto y necesitas estar en la reunión el 28 de abril de 1:30 p. m. a 3:30 p. m.