CILA News January 3rd, 2022

CILA News January 3rd, 2022

Dear Parents and Guardians,

I hope everyone had a relaxing break and enjoyed the holidays! We are excited to see students back on Wednesday, January 5th.

As we start this new semester, please be mindful if your child develops any signs of illness. With your support and communication with us, we have had a successful school year so far and keeping COVID-19 at bay. With your help, we are confident to continue having a successful school year. We are currently awaiting new guidance from the El Paso County health department. Make sure to communicate any positive cases or exposures to us, so we can determine what actions need to be taken.

Queridos padres y guardianes,

¡Espero que todos hayan tenido un descanso relajante y hayan disfrutado de las vacaciones! Estamos emocionados de ver a los estudiantes de regreso el miércoles 5 de enero.

Al comenzar este nuevo semestre, tenga en cuenta si su hijo presenta algún signo de enfermedad. Con su apoyo y comunicación con nosotros, hemos tenido un año escolar exitoso hasta ahora y hemos mantenido a raya al COVID-19. Con su ayuda, estamos seguros de continuar teniendo un año escolar exitoso. Actualmente estamos esperando una nueva orientación del departamento de salud del condado de El Paso. Asegúrese de comunicarnos cualquier caso positivo o exposición, para que podamos determinar qué acciones deben tomarse.

Upcoming Events

12/17 – International Day Finland – early release at noon

12/20 – 01/04 – Winter Break

01/05 – Students return to school

Futuros Eventos

17/12 – Día Internacional de Finlandia – salida anticipada al mediodía

20/12 – 01/04 – Vacaciones de invierno

01/05 – Los estudiantes regresan a la escuela

If you have any questions, comments, or concern, please feel free to reach out to us:

Barbara Rutter brutter@cilaschool.org

Douglas Perry dperry@cilaschool.org

Si tiene alguna pregunta, comentario o queja, por favor no deje de comunicarse con nosotros:

Barbara Rutter brutter@cilaschool.org

Douglas Perry dperry@cilaschool.org

No Comments

Post A Comment