CILA News October 18th

CILA News October 18th

Dear Parents and Guardians,

We finished our first round of Parent-Teacher Conferences and had a short week. Thank you to all who schedule a meeting with their student’s teacher. Our students’ learning and success requires all of us working together!

Queridos padres y tutores,

Terminamos nuestra primera ronda de conferencias de padres y maestros y tuvimos una semana corta. Gracias a todos los que programaron una reunión con el maestro de su alumno. ¡El aprendizaje y el éxito de nuestros estudiantes requieren que todos trabajemos juntos!

Impact Aid

Each year our school is eligible to receive Impact Aid funding based on the number of forms we receive back from parents for our Impact Aid Application. We will include the information from the student survey forms for our Impact Aid application, which is due in January 2022.

Impact Aid funds generate funding for our school to provide quality education to our federally connected children. The more students we can count, the more likely we will be to qualify for funding and the higher the percentage of funding our school will be eligible to receive. That is why it is very important for parents/guardians of every eligible student to fill out, sign, date and submit an Impact Aid form. 

If you believe that your family meets one or more of the following characteristics as of October 1, 2021, please complete and return the Impact Aid form through this link by November 15th, 2021:

  1. Student resides on federal property (ex: military base).
  2. The student’s parent or guardian is serving in the military (ex: active duty).
  3. The student’s parent or guardian works for the federal government or works on federal property (ex: military base, national forest land, VA medical center).

If you do NOT meet any of the categories above, please do NOT complete the form.

All information provided from you will be considered confidential. Please do not hesitate to call the school or email Doug Perry dperry@cilaschool.org if you have further questions or concerns.

Ayuda de impacto

Cada año, nuestra escuela es elegible para recibir fondos de Impact Aid según la cantidad de formularios que recibimos de los padres para nuestra Solicitud de Impact Aid. Incluiremos la información de los formularios de encuesta para estudiantes para nuestra solicitud de Ayuda de Impacto, que vence en enero de 2022.

Los fondos de Impact Aid generan fondos para que nuestra escuela proporcione una educación de calidad a nuestros niños conectados a nivel federal. Cuantos más estudiantes podamos contar, es más probable que califiquemos para la financiación y mayor será el porcentaje de financiación que nuestra escuela podrá recibir. Por eso es muy importante que los padres / tutores de cada estudiante elegible llenen, firmen, fechen y envíen un formulario de Ayuda de Impacto.

Si cree que su familia cumple con una o más de las siguientes características a partir del 1 de octubre de 2021, complete y devuelva el formulario de Ayuda de Impacto a través de este enlace antes del 15 de noviembre de 2021:

  1. El estudiante reside en una propiedad federal (por ejemplo, una base militar).
  2. El padre o tutor del estudiante está sirviendo en el ejército (por ejemplo, en servicio activo).
  3. El padre o tutor del estudiante trabaja para el gobierno federal o trabaja en una propiedad federal (por ejemplo: base militar, terreno forestal nacional, centro médico de VA).

 

Si NO cumple con ninguna de las categorías anteriores, NO complete el formulario.

Toda la información proporcionada por usted se considerará confidencial. No dude en llamar a la escuela o enviar un correo electrónico a Doug Perry dperry@cilaschool.org si tiene más preguntas o inquietudes.

A Message from our Art Teacher, Mrs. Runnells

PARENTS! Connect to Colorado International Language Academy using Artsonia to receive important updates on your child’s art classroom activity.

Use your camera to scan this code.

You can also browse to www.artsonia.com/parents and enter this Parent Code

DFH7YJKK

Materials Fees

Thank you to all parents who have paid their materials fee this year!If you have not paid this fee yet, please do so at your earliest convenience. You can pay it here:

 

https://cilaschool.mypaysimple.com/s/gva-cs-online-payment-store

 

This fee is waived for students who qualify for Free and Reduced Lunch. Homeschool Enrichment students do not have to pay this fee.

Un mensaje de nuestra maestra de arte, la Sra. Runnells

¡PADRES! Conéctese a Colorado International Language Academy usando Artsonia para recibir actualizaciones importantes sobre la actividad de arte en el aula de su hijo.

Utilice su cámara para escanear este código.

También puede navegar a www.artsonia.com/parents e ingresar este Código para padres

DFH7YJKK

Tarifas de materiales

¡Gracias a todos los padres que pagaron la tarifa de los materiales este año!

Si aún no ha pagado esta tarifa, hágalo lo antes posible. Puedes pagarlo aquí: https://cilaschool.mypaysimple.com/s/gva-cs-online-payment-store

Esta tarifa no se aplica a los estudiantes que califican para almuerzo gratis o reducido. Los estudiantes de Enriquecimiento de educación en el hogar no tienen que pagar esta tarifa.

Looking for a way to support CILA?

Generate donations to CILA while you shop at King Soopers or amazon.com.

AmazonSmile

Visit smile.amazon.com

Search for and Select Colorado International Language Academy (*Note, the location with show Northglenn)

Click “Yes, I understand that I must always start at smile.amazon.com to support Colorado International Language Academy.”

King Soopers / City Market

To Use the King Soopers or City Market Community Rewards Program:

Simply visit the appropriate link below.

For King Soopers Stores – go to http://www.kingsoopers.com

For City Market Stores – go to http://www.citymarket.com

Once you’re logged into your King Soopers or City Market account click on Community Rewards on the left-hand side, then search for Colorado International Language Academy either by name or AU283 and then click Enroll. New users will need to create an account which requires some basic information, a valid email address and a loyalty card.

 

*Customers must have a registered King Soopers or City Market loyalty card account to link to your organization.

¿Busca una forma de apoyar a CILA?

Genere donaciones a CILA mientras compra en King Soopers o amazon.com.

AmazonSmile

Visita smile.amazon.com

Busque y seleccione Colorado International Language Academy (* Tenga en cuenta la ubicación con el programa Northglenn)

Haga clic en “Sí, entiendo que siempre debo comenzar en smile.amazon.com para apoyar a Colorado International Language Academy”.

King Soopers / Mercado de la ciudad

Para utilizar el programa de recompensas de la comunidad de King Soopers o City Market:

Simplemente visite el enlace correspondiente a continuación.

Para las tiendas King Soopers: visite http://www.kingsoopers.com
Para las tiendas de City Market, vaya a http://www.citymarket.com

Una vez que haya iniciado sesión en su cuenta de King Soopers o City Market, haga clic en Community Rewards en el lado izquierdo, luego busque Colorado International Language Academy por su nombre o AU283 y luego haga clic en Enroll. Los nuevos usuarios deberán crear una cuenta que requiere cierta información básica, una dirección de correo electrónico válida y una tarjeta de fidelidad.

* Los clientes deben tener una cuenta de tarjeta de fidelización King Soopers o City Market registrada para vincularse a su organización.

Trunk or Treat on OCTOBER 29!

We are looking for 25+ trunks for Trunk or Treat. 6 decoration packets are being supplied by the PTO if you would like to participate without worrying about decorating your trunk. We are also in need of candy & treat donations. There will be a prize for best decorated trunk, chosen by the kids!

For trunks & volunteers for set up & break down

https://www.signupgenius.com/go/20F044DA9A62CAAFA7-trunk1

 

For Candy & Treats

https://www.signupgenius.com/go/20F044DA9A62CAAFA7-candy1

Upcoming Events

10/25 – 10/29 – Red Ribbon Week (more information to come)

10/29 – International Day Lesotho – early release at noon

10/29 – PTO Trunk or Treat

¡Trunk or Treat el 29 de octubre!

Buscamos más de 25 baúles para Trunk or Treat. El PTO le proporcionará 6 paquetes de decoración si desea participar sin preocuparse por decorar su baúl. También necesitamos donaciones de dulces y golosinas. ¡Habrá un premio al baúl mejor decorado, elegido por los niños!

Para baúles y voluntarios para configurar y desarmar
https://www.signupgenius.com/go/20F044DA9A62CAAFA7-trunk1

Para dulces y golosinas
https://www.signupgenius.com/go/20F044DA9A62CAAFA7-candy1

Futuros Eventos

25/10-29/10 – Semana del Listón Rojo (más información próximamente)
29/10 – Día Internacional de Lesotho – salida anticipada al mediodía
29/10 – Tronco o golosina de la TDF

If you have any questions, comments, or concern, please feel free to reach out to us:

Barbara Rutter brutter@cilaschool.org

Douglas Perry dperry@cilaschool.org

Si tiene alguna pregunta, comentario o queja, por favor no deje de comunicarse con nosotros:

Barbara Rutter brutter@cilaschool.org

Douglas Perry dperry@cilaschool.org

No Comments

Post A Comment